8 сентября 2026 года в Общественной палате Российской Федерации состоялось закрытие масштабного фестиваля «Пушкин. Единый язык вдохновения». Мероприятие объединило представителей разных регионов России, деятелей культуры, искусства и образования. Институт международных экономических связей на фестивале представила студентка и участница литературного клуба «Полный разворот» Екатерина Курлаева.
Символика даты
Заседание открылось с необычных смысловых параллелей. 8 сентября — это не только день закрытия фестиваля, но и день рождения Натальи Гончаровой, супруги и музы поэта, а также День Бородинского сражения — официальный День воинской славы России. Кроме того, в этом году впервые был учреждён День языков народов России, который совпал с днём рождения великого дагестанского поэта Расула Гамзатова.
Ключевые инсайты встречи
Программа была насыщенной и глубокой. Участники обсудили масштаб влияния Пушкина на культуру народов России и мира, а также вопросы сохранения языкового многообразия и национальной идентичности. Среди наиболее ярких тезисов встречи:
- Пушкин переведён на 76 языков народов России, а также на все языки искусства — от кино и музыки до живописи.
- Национальные гении. Для каждого народа есть свой ключевой поэт. В Татарстане таким ориентиром стал Габдулла Тукай, в Молдавии — Михай Эминеску. Для Дагестана «своим Пушкиным» является Расул Гамзатов, который внёс колоссальный вклад в перевод классической поэзии.
- Культурный синтез. Профессор Виктор Анатольевич Ливцов напомнил формулировку: Пушкин взял живой язык у народа и вернул его очищенным от плевел. Поэт первым начал смешивать литературные жанры, создав, например, роман в стихах.
- Пушкин в Китае. Представители Шанхайского института рассказали, что самое любимое стихотворение китайцев — «Если жизнь тебя обманет…». В Шанхае установлен памятник Пушкину, который был снесён во время японской оккупации и в годы «культурной революции», но каждый раз восстанавливался. У студентов Шанхайского института есть традиция: после сессии обязательно фотографироваться с памятником. А в Китае «своим Пушкиным» считается писатель Лу Синь, который переводил русскую классику и учился у неё писать «для народа и о народе».
- Пушкин в цифрах. За свою жизнь поэт провёл 29 дуэлей. Точное количество изданий его книг до сих пор не подсчитано — ориентировочно от 4620 до 4650, притом что известных произведений у поэта всего 427.
Кроме того, представители музея-усадьбы «Зачатьевское» поделились уникальными фактами о современном генеалогическом древе Пушкина и его некрополе, а меценаты выставки «Костюм народов России в гравюрах русских и западных мастеров XIX века» рассказали о том, как по крупицам возвращали в Россию картины, запечатлевшие наряды народов Царской России эпохи Александра Сергеевича.
Участие в таком масштабном мероприятии стало для представителя литературного клуба ИМЭС ценным опытом, позволившим глубже понять культурные коды, связь поколений и роль Пушкина как объединяющего символа для народов России и мира.
